Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 2026-10-13
Introduzione
Millo ("noi", "nostro" o "ci") si impegna a proteggere la tua privacy. Questa Informativa spiega come gestiamo le tue informazioni quando utilizzi la nostra applicazione per iOS e watchOS (l'"App"). Millo è un'app indipendente sviluppata da Berardino Chiarello.
Sito: cookie e archiviazione
Questo sito non usa cookie né alcuna forma di archiviazione nel browser. È un insieme di pagine statiche con l'inglese alla radice e l'italiano sotto /it/; scegliere una lingua apre semplicemente la pagina corrispondente. Nulla viene salvato sul tuo dispositivo e nulla è usato per analytics, pubblicità o profilazione.
Informazioni che raccogliamo
Millo è progettata tenendo a mente la privacy. Non raccogliamo informazioni personali come nome o email e non abbiamo alcun sistema di account. Facoltativamente, con il tuo esplicito consenso, raccogliamo dati anonimi sull'utilizzo e i crash per migliorare l'app. Se acquisti Millo Pro, l'acquisto è gestito da Apple e verificato da RevenueCat (vedi "Servizi di terze parti").
Dati memorizzati localmente sul tuo dispositivo
- Ricette: nomi, ingredienti, passaggi di preparazione, tempi di cottura, porzioni e tag.
- Piani pasto: i tuoi pasti pianificati e le date associate.
- Liste della spesa: le tue liste generate e lo stato degli acquisti.
- Preferenze: impostazioni dell'app, ordinamento delle categorie e stato del tutorial.
- Stato abbonamento Pro: informazioni sul tuo livello di accesso alle funzionalità.
- Carte fedeltà: nomi, numeri, dati e formato del codice a barre e colore di visualizzazione.
- Consenso analytics: la tua scelta sulla condivisione di dati anonimi sull'utilizzo.
Dati analytics anonimi (facoltativi, basati sul consenso)
Solo se accetti esplicitamente quando richiesto, l'App raccoglie eventi anonimi sull'utilizzo come interazioni con le funzionalità (ad es. ricetta creata, pasto aggiunto, lista generata), schermate visitate e modifiche alle impostazioni. Questi dati non contengono nessuna informazione personale, nessun contenuto delle ricette e nessun dato identificabile. Puoi modificare la tua preferenza in qualsiasi momento nelle Impostazioni dell'app.
Sincronizzazione iCloud
Se scegli di abilitare la sincronizzazione iCloud, i tuoi dati (ricette, piani pasto e liste della spesa) vengono sincronizzati tra i tuoi dispositivi tramite il servizio iCloud di Apple. Questi dati sono crittografati da Apple, memorizzati nel tuo account iCloud personale, mai accessibili a noi e soggetti all'Informativa sulla privacy di Apple. Puoi disabilitare la sincronizzazione in qualsiasi momento dalle impostazioni del dispositivo.
Gruppo famiglia
Se crei o entri in un gruppo famiglia, ricette, piano dei pasti e lista della spesa del gruppo sono condivisi con le persone che inviti tramite Apple ID, attraverso CloudKit Sharing di Apple. Questi dati vivono in iCloud, sono crittografati da Apple e non passano mai dai nostri server: non possiamo vedere il gruppo, i suoi membri né i contenuti. Il proprietario del gruppo gestisce i membri e chiunque può uscire in qualsiasi momento, con l'opzione di tenere prima una copia personale.
Integrazione Apple Watch
Se utilizzi l'app companion per Apple Watch, i dati della lista della spesa vengono sincronizzati tra iPhone e Apple Watch tramite il framework WatchConnectivity. Il trasferimento avviene solo tra i tuoi dispositivi abbinati, è gestito dai protocolli di comunicazione sicuri di Apple e non viene trasmesso ad alcun server esterno.
Carte fedeltà
L'App include un gestore di carte fedeltà. Tutti i dati delle carte (nome, numero, codice a barre e colore) sono memorizzati esclusivamente sul tuo dispositivo e, se hai iCloud abilitato, nel tuo account iCloud personale.
- I dati delle carte non vengono mai trasmessi ai nostri server.
- Per scansionare un codice a barre, l'App richiede l'accesso alla fotocamera, usato solo nel momento della scansione; nessuna immagine viene memorizzata o trasmessa.
- Puoi condividere una carta tramite il meccanismo di condivisione standard di iOS; non riceviamo né accediamo a nessun dato condiviso.
Siri Shortcuts e App Intents
L'App si integra con il framework App Intents di Apple per offrire Siri Shortcuts: apri una carta fedeltà specifica o aggiungi un ingrediente (con quantità e unità opzionali) alla lista della spesa. Le interazioni vocali sono elaborate interamente dall'infrastruttura Siri di Apple e soggette all'Informativa sulla privacy di Apple. L'App riceve solo i parametri strutturati finali; nessun dato audio o vocale è mai accessibile a noi.
Condivisione ed esportazione dei dati
L'App ti consente di esportare e condividere ricette usando il nostro formato.millo. Hai il controllo completo su quali dati vengono condivisi e con chi, i dati sono condivisi solo tramite il meccanismo standard di iOS e non riceviamo né accediamo a nessun dato condiviso.
Servizi di terze parti
Millo non utilizza alcun servizio pubblicitario o di tracciamento. L'App si integra con i seguenti servizi di terze parti:
Abbonamenti e acquisti (RevenueCat)
Per offrire Millo Pro, l'App usa RevenueCat, fornito da RevenueCat, Inc. RevenueCat elabora lo stato dei tuoi acquisti e abbonamenti affinché l'App possa sbloccare le funzioni Pro, ripristinare gli acquisti sugli altri tuoi dispositivi e gestire rinnovi e disdette. A questo scopo riceve un identificativo anonimo generato dall'App, la ricevuta di acquisto di Apple e dati tecnici come il tuo indirizzo IP. Non riceve il tuo nome, la tua email né ricette, pasti o liste della spesa. I pagamenti sono elaborati interamente da Apple. Questo trattamento è necessario per fornire l'acquisto che richiedi e non dipende dal consenso agli analytics indicato sotto. Consulta l'Informativa sulla privacy di RevenueCat per i dettagli.
Analytics e report di crash (Firebase)
Con il tuo consenso, l'App si integra con i seguenti servizi Firebase forniti da Google:
- Firebase Analytics — raccoglie statistiche anonime sull'utilizzo quando acconsenti. I dati sono elaborati da Google LLC e soggetti all'Informativa sulla privacy di Google. La raccolta è completamente disabilitata se rifiuti o revochi il consenso.
- Firebase Crashlytics — raccoglie automaticamente i report di crash in caso di errore imprevisto. I report contengono informazioni tecniche del dispositivo (versione OS, versione app, stack trace) ma nessun dato personale o contenuto dell'app. Disabilitato se rifiuti o revochi il consenso.
I servizi Firebase sono abilitati solo dopo che hai esplicitamente accettato il prompt di consenso. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento tramite Impostazioni → Analytics e Report di Crash.
Sicurezza dei dati
- Tutti i dati sono memorizzati localmente sul dispositivo con i meccanismi di archiviazione sicuri di Apple.
- Utilizziamo il framework Core Data di Apple per la persistenza dei dati locali.
- I dati iCloud sono crittografati da Apple.
- Non abbiamo accesso ai tuoi dati.
Privacy dei minori
Millo non raccoglie consapevolmente alcuna informazione da minori. L'App è adatta a tutte le età in quanto memorizza tutti i dati localmente e non raccoglie informazioni personali.
I tuoi diritti
Poiché tutti i tuoi dati sono memorizzati localmente, hai il controllo completo:
- Accesso: tutti i tuoi dati sono accessibili all'interno dell'App.
- Modifica: puoi modificare o eliminare qualsiasi dato in qualsiasi momento.
- Cancellazione: eliminando l'App rimuovi tutti i dati memorizzati localmente. Per i dati iCloud, rimuovili dalle impostazioni iCloud.
- Esportazione: puoi esportare le tue ricette tramite la funzione di condivisione.
Modifiche a questa informativa
Potremmo aggiornare questa Informativa di tanto in tanto. Ti informeremo di eventuali modifiche aggiornando la data "Ultimo aggiornamento" in cima alla pagina. L'uso continuato dell'App dopo le modifiche costituisce accettazione dell'Informativa aggiornata.
Contattaci
Se hai domande su questa Informativa, contattaci aplaneatmobileapp@gmail.com.